Google

Rabu, 29 Juni 2011

MENCARI - CARI PERSAMAAN KATA DI KAMUS TAGALOG.

MARAMING MGA SIMILARITIES, SA PAGITAN NG MGA INDONESIAN SA TAGALOG NA WIKA. ITO AY, MGA RESULTA NG PAGHAHANAP, MULA SA TAGALOG NA DIKSIYUNARYO.( Many similarities, between the Indonesian with Tagalog language. This is, search results, from the Tagalog dictionary.)
Ada yang sama, ada yang mirip (hampir sama) itulah anatara bahasa Tagalog dan bahasa Indonesia. Yang mirip antara lain: Php (Philippina/Tagalog), Ind (Bahasa Indonesia)
Pinto (Php) = Pintu(Ind)
Hangin (Php) = Angin (Ind)
Alak (Php) = Arak (Ind)
Alerdyi (php) = Alergi (Ind)
Abril (php) = April (Ind)
Bola (Php) = Bola (Ind)
Batarya (Php) = Bateray (Ind)
Simula (Php) = Mula (Ind)
Mapait (Php) = Pahit (Ind)
Itim (Php) = Hitam (Ind)
Lalaki (Php) = Laki-laki (Ind)
Pagdating (Php) = Datang (Ind)
Pagbalik (Php) = Balik/pulang (Ind)
Kontak lens (Php) = Kontak lens (Ind)
Aso (Php)= Asu/Anjing (Ind)
Uminom (Php) = Minum (Ind)
Tainga (Php) = Telinga (Ind)
Mahal (Php) = Mahal (Ind)
Kanan (Php) = Kanan (Ind)
Mata (Php) = Mata (Ind)
Lasa (Php) = Rasa (Ind)
Goru (Php) = Gutu (Ind)
Ako (Php) = Aku (Ind)
Sandalan (Php) = Sandaran (Ind) 
Bawang (Php) = Bawang-Putih  (Ind)
Tulong (Php) = Tolong (Ind)
Otel (Php) = Hotel (Ind)
Sakit (Php) = Sakit (Ind)
Pulo (Php) = Pulau (Ind)
Sulat (Php) = Surat (Php)
Tawa (Php) = Tertawa (Ind)
Atay (Php) = Hati (Ind)
Local (Php) = Lokal (Ind)
Ulang (Php) = Udang (Ind)
Ilung (Php) = Hidung (Ind)
Timbang (Php) = Timbangan (Ind)
Salamin (Php) = Cermin (Ind)
Buwan (Php) = Bulan (Ind)
Bibig (Php) = Bibir (Ind)
Kuko (Php) = Kuku (Ind)

Gunting (Php) = Gunting (Ind)
Pasit (Php) = Pangsit (Ind)
Oktubre (Php) = Oktober (Ind)
Bukas (Php) = Buka (Ind)
Papaya (Php) = Pepaya
Pidal (Php) = Pedal (Ind)
Piknik (Php) = Piknik (Ind)
Pipa (Php) = Pipa (Ind)
Sapatos (Php) = Sepatu(Ind)
Sutla (Php) = Sutra (Ind)
Timog (Php) = Timur (Ind)
Balimbing (Php) = Belimbing (Ind)
Pitaas (Php) = Atas (Ind)
Kami (Php) = Kami (Ind)
Basa (Php) = Basah (Ind)
Payong (Php) = Payung (Ind)

2 komentar:

  1. please like this page . salamat po :D ! im an indonesian by the way , hehe

    http://www.facebook.com/philinesia

    BalasHapus