Google

Rabu, 29 Juni 2011

PERILAKU TAK JAUH BEDA

Kita sering melihat sebuah tulisan disekitar kantor atau rumah yang menggambarkan sebuah kejengkelan pemilik rumak atau kantor. Beta tidak tiba-tiba sekitar rumah/kantor berbau 'pesing' itu pertanda ada orang yang niat kencing di situ. Karena jengkelnya, maka ditulislah " Yang Kencing di sini Anjing". Hal ini juga berlaku di Phlippina, ternyata perilaku nakal, kencing seenaknya juga membudaya,. Orang Philippina pun juga jengkel dan serta merta memberikan peringatan, kurang lebih isinya sama dengan apa yang terjadi di Indonesia. Orang Philippina menuliskan kalimat sebagai berikut: ASO LANG ANG UMIIHI DITO ( Hanya Anjing yang kencing di sini) . Setiap pagi saya mesti membacanya, karena peringatan itu tertulis di depan gudang atau pabrik pinggir jalan raya yang saya lalui setiap akan menuju kampus. Saya mengerti artinya setelah tanya sopir taxi yang saya tumpangi. Dan setiap saat belajar bahasa Tagolog mesti yang saya lakukan.

MENCARI - CARI PERSAMAAN KATA DI KAMUS TAGALOG.

MARAMING MGA SIMILARITIES, SA PAGITAN NG MGA INDONESIAN SA TAGALOG NA WIKA. ITO AY, MGA RESULTA NG PAGHAHANAP, MULA SA TAGALOG NA DIKSIYUNARYO.( Many similarities, between the Indonesian with Tagalog language. This is, search results, from the Tagalog dictionary.)
Ada yang sama, ada yang mirip (hampir sama) itulah anatara bahasa Tagalog dan bahasa Indonesia. Yang mirip antara lain: Php (Philippina/Tagalog), Ind (Bahasa Indonesia)
Pinto (Php) = Pintu(Ind)
Hangin (Php) = Angin (Ind)
Alak (Php) = Arak (Ind)
Alerdyi (php) = Alergi (Ind)
Abril (php) = April (Ind)
Bola (Php) = Bola (Ind)
Batarya (Php) = Bateray (Ind)
Simula (Php) = Mula (Ind)
Mapait (Php) = Pahit (Ind)
Itim (Php) = Hitam (Ind)
Lalaki (Php) = Laki-laki (Ind)
Pagdating (Php) = Datang (Ind)
Pagbalik (Php) = Balik/pulang (Ind)
Kontak lens (Php) = Kontak lens (Ind)
Aso (Php)= Asu/Anjing (Ind)
Uminom (Php) = Minum (Ind)
Tainga (Php) = Telinga (Ind)
Mahal (Php) = Mahal (Ind)
Kanan (Php) = Kanan (Ind)
Mata (Php) = Mata (Ind)
Lasa (Php) = Rasa (Ind)
Goru (Php) = Gutu (Ind)
Ako (Php) = Aku (Ind)
Sandalan (Php) = Sandaran (Ind) 
Bawang (Php) = Bawang-Putih  (Ind)
Tulong (Php) = Tolong (Ind)
Otel (Php) = Hotel (Ind)
Sakit (Php) = Sakit (Ind)
Pulo (Php) = Pulau (Ind)
Sulat (Php) = Surat (Php)
Tawa (Php) = Tertawa (Ind)
Atay (Php) = Hati (Ind)
Local (Php) = Lokal (Ind)
Ulang (Php) = Udang (Ind)
Ilung (Php) = Hidung (Ind)
Timbang (Php) = Timbangan (Ind)
Salamin (Php) = Cermin (Ind)
Buwan (Php) = Bulan (Ind)
Bibig (Php) = Bibir (Ind)
Kuko (Php) = Kuku (Ind)

Gunting (Php) = Gunting (Ind)
Pasit (Php) = Pangsit (Ind)
Oktubre (Php) = Oktober (Ind)
Bukas (Php) = Buka (Ind)
Papaya (Php) = Pepaya
Pidal (Php) = Pedal (Ind)
Piknik (Php) = Piknik (Ind)
Pipa (Php) = Pipa (Ind)
Sapatos (Php) = Sepatu(Ind)
Sutla (Php) = Sutra (Ind)
Timog (Php) = Timur (Ind)
Balimbing (Php) = Belimbing (Ind)
Pitaas (Php) = Atas (Ind)
Kami (Php) = Kami (Ind)
Basa (Php) = Basah (Ind)
Payong (Php) = Payung (Ind)

SAYUR REBUNG (GULAY USBONG NG KAWAYAN)

Kalau jeli, banyak sayuran yang mampu membangkitkan selera selera sekaligus mengingatkan citarasa makanan tanah air. Tentunya banyak orang tidak menyangka bahwa nun jauh di sana - Philippina dapat ditemui sayur rebung. Rasa dan cara mengolahnya sama persis yang dilalukan di tanah air. Ketika mengenal pertama kali, langsung dijadikan ritual sehari-hari (everyday meal), tiada hari tanpa  sayur rebung (Gulay Usbong Ng Kawayan). Apalagi disantap siang hari bersama nasi kuning ala Mindanau dijamin akan terulang esok harinya. Mengapa dikatakan ritual, karena ada paket "two in one", paket itu adalah mengambarkan tujuan satu tapi yang dijalani dua. Tujuan satu yakni ke Greenhills, aktivitasnya dua, pertama makan dan setelah itu sholat.

Jumat, 24 Juni 2011

UNTUNGNYA SEKOLAH DI PHILLIPINA- KOTA FESTIFAL

Philippina adalah kota festival, banyak festival dilakukan. Jumlahnya tak terbilang. Keadaan ini menguntungkan para mahasiswa yang sedang kuliah di Philippina, setidaknya mendapat hiburan gratis ekaloigus bahan cerita ketika kembali ke tanah airnya. Pebruari yang lalu kami sempat menonton peringatan Hari Ulang Tahun Kota Mandaluyong. Sungguh luar biasa peringatan itu, dan merupakan modal untuk menarik wisatawan. Juga pada hari ini, 24 Juni tepat peringatan hari lahir Kota Manila. Jadi setiap Bulan Juni datang kuliah di Philippina selalu memperoleh pandangan dan hiburan, sehingga kuliah di manca pun tak terasa.

DOKTOR PERTAMA DARI INDONESIA :KABAR BAIK EKA & SRI LULUS

Telor yang bulat itu akhirnya pecah, dan menetaskan dua orang doktor baru dari Indonesia. Eka dan Sri sore itu sudah menampakkan kegembiraannya. Itu terlihat dari raut mukannya yang berbinar-binar. Teka-teki itu terjawab, rupanya Eka dan Sri telah melampaui suatu hadangan hebat, dan kini telah resmi menyandang gelar Doktor Bisnis Administrasi. Semoga nilainya bagus sebagus pengujinya.  Eka diuji oleh tiga dosen antara lain Dr. Lloyd Bautista, Prof, Rellita Paez dan Dr. Felipe Iledan. Tidak adan revisi yang berarti, kini semuanya sudah beres. Semoga semuanya cepat menyusul utamanya Pak Tuo, Pak Rafles,............alasannya karena mulai dulu hingga sekarang selalu sekamar.  Kemudian kewajiban apa yang dilakukan oleh Dr baru itu. Pertama harus jadi tukang cuci piring selama ada di penginapan, dan wajib traktir kami.

Kamis, 23 Juni 2011

150 TAHUN LAHIRNYA DR. JOSE RIZAL BAPAK PENDIRI PHILIPPINA


Ternyata pagi itu hujan di wilayah Mandaluyong Philippina tak  mau berkompromi, dan pagi itu bersama teman-teman sudah sangat kengen dengan Gedung Tua Universitas yang hingga saat ini bertengger dengan gagah di Jalan Shaw Boulevard 80. Nampaknya kangen itu terobati, namun kecewa juga hadir tak disangka. Pada Hari Senin 20 Juni 2011 seluruh sekolah di Philippina Libur, termasuk Jose Rizal University. Keputusan kembali langsung dilakukan, bahkan tak perlu berbasa basi, namun ide baru muncul untuk mengobati rasa kecewa. Obat itu Go,......Greenhills,......cari sarapan halal, maklum setelah nyampai Philippina, mandi dan langsung berangkat sekolah, maka mengatsi lapar harus dikedepankan.......
Nyampai di Greenhills ternyata kecewa tambahan terjadi, Shoping yang akan dilewati menuju tempat makan, eeeeeeternyata masih tetap.

Sabtu, 18 Juni 2011

MENGENANG SATU TAHUN YANG LALU : MINGGU JUGA KULIAH

MINGGU PUN KULIAH :
Ini terjadi setahun yang lalu, ketika itu bulan Juni 2010, muncul karena seorang yang super disiplin plus sudah senior. Tak mau untuk kompromi, karena beberapa chapter belum tuntas, maka minggu pun harus kuliah. Kemudian yang jadi persoalan adalah, bagaimana mengatasi manajemen yang sarat dengan aturan tegas dan disiplin. Biasanya minggu itu hari libur, kelas pun tak boleh digunakan, pokoknya semua aktivitas di kampus harus libur. Untuk masalah yang satu ini akhirnya terpecahkan, Prof. Victor B. Mariano (Coordinator - DBA Program) mengeluarkan surat untuk Engr.Bonifacio C. Talens (Director-Engineering and Maintenance Offce), agar kami semua bisa menggunkan ruang kuliah untuk menyelesaikan beberapa chapter yang belum tuntas. Kalau tidak salah masih ada 4 chapter yang dulu diseleasikan yakni chapter 19 hingga chapter 23. Untuk urasan ijin berlaku semua, kendati seorang profesor atau pejabat kampus lainnya, tanpa ijin jangan harap bisa masuk, oleh karenanya nama harus tercantum jelas.
Nama yang tercantum dalam Permission to enter Tower Building:
1. Benius
2. Rafles
3. Elsanra Eka Saputra
4. Suhri MAksudi
5. Sumadiono
6. Endang Siswati
7. Tulus Suryanto
8. Andi Thahir
9. Djoko Adi Walujo
10. Sri Ranmahdiani
11. Dr. Agung Martono
12. Dr. Rellita D. Paez (Profesor)

(Pagtanda ng mga kaganapan ng isang taon na ang nakalipas. Hindi namin sinabi sa kapag ang isang taon na ang nakalipas, sa Linggo ay upang magbigay ng panayam pati na rin. Talaga, sa Linggo ang lahat ng mga aktibidad sa campus ay ipinagbabawal, kabilang ang paggamit ng tower gusali. Panghuli, ang DBA Coordinator programa, Dr. Victor Mariano dapat isyu ng sulat, ng pahintulot upang ipasok Upang Tower Building. Iyon ay isang panayam DR. Rellita D. Paez.)

Selasa, 14 Juni 2011

MAKAN HALAL DI PHILIPPINA

Mencari makanan halal di Philippina (Manila) tidak mudah, tentu harus waspada, karena yang berlebel internationalpun harus diwaspadai. Kalau di Indonesia Piza Hut tinggal disantap, Mc Donal tinggal 'diuntal' ("diuntal" = Jawa. - "ditelan"= Bahasa Indonesia), KFC tak ragu di makan. Namun ketika di Philippina tentu beda dengan Indonesia.
Berikut alamat makanan halal di Philippina:
Jakarta Inn & Restaurant – Serving mainly Indonesian specialties. 2082 F. Benitez St. near cor. San Andres, Malate, Manila. Tel. No. 521-4116

Shawarma Snack Center – A place famous for their shawarmas, priced between P48 to P70. Rice dishes also available. 485B R. Salas Street, Ermita, Manila

Moud’s Chicken Halal – located just a stone’s throw away from the Golden Mosque in Quiapo. This district also has a number of other halal restaurants. 827 Globo de Oro Street, Quiapo, Manila. Tel. No. 488-5006

Ghazal – Muslim-owned eatery. 1551 A. Mabini Street, Ermita, Manila

Makati Cinema Square – Filipino Halal cuisine. Owner speaks on Tagalog when contacted by phone. They also have a Musalla next door.

Chicken Bacolod (different from Bacolod Chicken Inasal) – eat at your own risk; the chicken cannot be confirmed as halal, although the owner is Muslim

Catatan: (Ini harus dihati-hati):
KFC – KFC Philippines use pork lard to fry its chicken and patties. This has been confirmed by very good sources.
McDonalds – McDonald’s in the Philippines is NOT halal. Although they have started using vegetable oil for the past two years to fry their patties, the meat is still not halal. However, the fillet-o-fish burger may be consumed.
Pizza Hut – not halal in the Philippines, not sure even about the oil being used for veggie pizzas
Silakan Klik Di Sini: MAKANAN HALAL




Jumat, 10 Juni 2011

BIASANYA CEBU KINI PHILIPPINE AIRLINES

Biasanya kami rame-rame naik Cebu Air, kini harus beralih ke Philippines Airline, konon kabar ticket Cebu telah ludes. Terpaksa harus berangkat seorang diri dan tentunya sudah tidak rame-rame seperti biasanya. Tanggal 20 Juni harus sudah sampai di Mandaluyong, untuk melahap beberapa mata kuliah. Insya Allah Nopember mendatang kuliah telah tuntas dan tinggal menulis disertasi.
[Tumakbo sa labas ng Ticket = KEHABISAN TICKET]

Rabu, 08 Juni 2011

BUKU PENDUKUNG DISERTASIKU TAK KETEMU

Kendati sudah payah, kemampuan dan kemauan keras telah diupayakan ternyata masih belum menemukan, padahal jarak antara toko sudah melampaui banyak pulau, sudah ke sempatkan menuju ke Kino Kuniya Kuala Lumpur, namun belum mujur.

Minggu, 05 Juni 2011

PENJUAL SOUVENIR DI GREENHILLS, ADA YANG PINTER BAHASA INDONESIA

Kebiasaan membelikan oleh-oleh sepulang dari Philippina membuat kebiasaan baru isteri, yakni kebiasaan menebak isi koper. Katanya, pasti ada topi di dalamnya. Bim sala Bim Abra jedabra, ternyata benar. Topi memang oleh-oleh yang murah, enteng sebagai bawaan dan pasti disimpan oleh yang mendapatkan.Biasanya sebelum pulang ke Tanah Air selalu mampir di Greenhills, pertokoaan yang tak jauh dari Kampus Mandaluyong. Kalau naik taksi tak sampai Rp.20.000. Tujuan utama tentu makan dan sholat di Mall ini, karena makanannya di jamin Halal, selebihnya beli oleh-oleh untuk teman-teman dan handai taulan. Yang mengejutkan ketika seorang penjual menawarkan barang dagangannya  dengan menggunakan bahasa Indonesia, sini mas, sini mas  mura-mura ayo borong di sini saja, katanya. Ya,...akhirnya belanja juga.Ternyata banyak orang Indonesia dan banyak orang Philippina yang berbahasa Indonesia. Ketika ke Rizal Park, juga ada orang menawarkan souvenir dengan Bahasa Indonesia.

BERBURU BUKU KATA BIJAK PERLU,

Maklum hobby kemana saja selalu dibawa, termasuk hobby mengoleksi buku-buku kata bijak. Setiap ke toko buku pasti di borong, bukan karena sombong tapi harga cukup menolong. 44 Phs atau setara dengan Rp. 9000,-. Tentunya punya maksud, disampuing untuk memnuhi perpustakaan, isi buku bisa membantu untuk menulis status di Facebook. Mungkin sangat bergubna untuk membangun jatidiri, dan memotivasi diri. Karena dengan kata bijak, setidaknya akan tertular kebijakan yang ada didalamnya. Minggu depan balik ke Philippina, adalah kesempatan emas untuk memborong kembali.
KNOWLEDGE POWER NUGGETS OF WISDOM, by: Salud R. Enriquez. Dibeli dengan harga  65.00Phs atau setara ukuran saku tebalnya 256 halaman. Berisikan kata bijak yang membangun kekuatan diri, percaya diri, serta mampu bangkit ketika sedang jatuh dalam suasana yang menjempit.Oleh karenanya buku ini diberi title: " BEST QUOTATIONS FOR ALL ACCASIONS. [] GOLDEN BUSINESS QUOTATIONS. buku ini menempatkan sebagai buku yang sangat cocok untuk semua kalangan, disebutkan secara rinci peruntukkannya, antara lain untuk Mahasiswa Jurusan Bisnis, Guru, Presenter (pembicara), penulis dan pengagum percintaan utuk menuju kebijakan. Dikompilasi dan diaransir oleh C.S. Canonigo. []
 CLASIC AND GOLDEN IDIOMS, PROVERBS AND QUOTATIONS FOR THE NEW GENERATION
(Feed your mind and free your thoughts using the creative expressions, musings, and ideals that define human lives)
Dikoleksi oleh
Edgar Peter M. Luna
Sungguh pikiran Anda terbebas, pikiran Anda akan mengarah dengan menggunakan ekspresi kreatif, renungan, dan cita-cita yang menentukan kehidupan manusia
[]
FAMOUS QUOTATIONS
by Rodolfo Meim Acebes
Di beli di toko Buku Nasional Recto Ave. Harga 110.00 pesso.
Lebih dari 1000 kata bijak nongkrong di buku ini, sangat bagus jika kita sebagai penulis dan disisipkan guna membangun kebijakan.
[]
 []
MEMORABLE FILIPINO
by
Irene Aida Escala
[]
[]
MY LITTLE BOOK OF PROVERBS
edited by:
Wila Wide
[]







MANGGO,......QIYAPO

Kayaknya tak mengenal musim, setiap kali ke Philippina, mangga tetap tersedia. Di komplek kota tua Manila (Qiyapo) mangga semacam ini banya ditemui tentang rasa ditanggung "Matamis" (manis= Bahasa Indoensia), jarang rasanya "Maasim" (masam= asam/kecut/masam). Pokoknya rugi jika kita sedang di Philippina tak mencicipi mangga.

Sabtu, 04 Juni 2011

PEDAGANG CD ATTA (ASLI TAPI TAK ASLI)...? ATAU ASLI BENERAN?!

Di sini banyak di jual CD dan VCD, pikiran dan perasaan saya ini jelas ATTA (Asli Tapi Tak Asli), tentunya tambah pengalaman untuk bisa membedakan yang beneran. Gaya jualannya persis di Pasar Sepanjang Surabaya, hanya kuantitasnya lebih banyak di Qiyapo.

PERSIS DI BAWAH WEB JOSE RIZAL UNIVERSITY

Bersukur kepada Tuhan, Akhirnya blogku yang bertajuk Mahasiswa Jose Rizal, berada di bawah persis Website Universitas Jose Rizal. Tentu bangga, karena untuk mencapai SEO (Search Engine Optimal) harus susah payah, akhirnya......ya tercapai. DEngan demikian ketika seorang-orang mencari Jose Rizal University, segera mengenali Blog-ku. Semoga tidak dijahili orang.

Jumat, 03 Juni 2011

COFFEE BREAK DI JOSE RIZAL UNIVERSITY

Kontributor : Andi Thahir.
Tidak tahu asal usul lahirnya tulisan ini, dan apa yang dimaksud tulisan ini. Ternyata jika diraba-raba, tulisan ini mengandung makna kebijakan. Tentu pantas untuk diambil saripatinya, dan untuk diterapkan dikehidupan.Sesungguhnya tulisan ini bermakna dalam, seakan mengambarkan dialog antar bangsa, yang menumbuh kembangkan rasa berkawan, bertindak tanpa melepas nilai-nilai Agama.
(of questions from our professors when Coffee break in Manila

(Together: DR.Victor Mariano, Mr.Ali Hanan, Ms.Tin Amalia, Ms.Erike, & Mr.Andi)

what is the meaning of the moon and the stars in all the symbols of your religion?.......

pertanyaan yang simple susah dijawab, setiap hari melihat simbol Bulan & Bintang di kubah-kubah Masjid, tapi tak tau makna, sejenak berfikir & berlogika:

"Bukankah Bulan dan Bintang hanya menyinari pada Malam hari,
 enlightening in the darkness  terucap sedikit disambut dengan anggukan sang doktor,....... oou of course  

 what is the understanding of jihad in your religion?.....

Jihad tidaklah selalu mengangkat senjata, hari ini kami-pun sedang berjihad "jihad intelektual" dari berfikir sempit kepada berfikir yang luas, adalah jihad diluar konteks tersebut.

Jihad does not always take up arms, today we also are jihad "intellectual jihad" from simple thinking to large thinking, is jihad outside that context.

(Together: DR.Lloyd Bautista, Mr.Elsanra Eka, Mr.H.Rafles, & Mr.Andi)

what do you think about polygamy?....

kami memahami sebuah teks dapat dilihat berdsasarkan sebab turunnya, ketika teks tersebut difahami sebagi sebuah perlindungan (protection), juga termasuk sebagai upaya pembatasan (restrictions), bahkan sebagai upaya menghindari per-zina-an (prevent zina).  ataupun diluar pemaknaan tersebut, namun prasyarat (prerequisite) berlaku "dapatkah adil untuk hal tersebut".Thanks U lot to: Mr.Rafles, Mr.Eka, Mr.Ali, Ms.Tin Amalia, & Ms.Erike ........enlightening discuss....maybe (Wallahu'alam bishawab)